Why are some of the other school variables such as policies, buildings, school size, and curriculum ruled out in the Visible Learning research?

They are not ruled out; however, they are among the least beneficial influences on student achievement. The most powerful effects on the student relate to features within the school such as the climate of the classroom, peer influences, and the lack of disruptive students in the classroom, etc.